首页 | 博客群 | 公社 | 专栏 | 论坛 | 图片 | 资讯 | 注册 | 帮助 | 博客联播 | 随机访问
意象的纪伯伦(4)- -| 回首页 | 2005年索引 | - -意象的纪伯伦(5)

纪伯伦哲学深层分析

                                      

《纪伯伦哲学深层分析》(WYB著,版权归WYB及"中国第一纪伯伦网"所有,未经授权,严禁擅自复制,违者将受到法律制裁。)

纪伯伦哲学深层分析

WYB/著

 Email:gibranwyb@sina.com.cn

 

 

我从2003年接触纪伯伦作品,其间遇到了许多同样"热爱"纪伯伦哲理的人,其中有些人也许现在还没有进入纪伯伦哲学的光辉殿堂,但他们是诚实的。"你们有你们的纪伯伦连同其中的种种企图和目的,我有我的纪伯伦连同其中的种种梦幻和希冀。"

在本文中我将分三个部分详尽的解释,把纪伯伦哲学神秘的面纱揭开。
版权归WYB及"中国第一纪伯伦网"所有,未经授权,不得擅自复制。谢谢。
                                                                                                                 2005-1-25

 
      纪伯伦自从1908年开始接触尼采哲学以来,就不断在作品中透露出尼采哲学的影子,在纪伯伦多作品中,我们仿佛看到了那个查拉斯图拉徘徊于文字之间,在给读者讲着一种既不是尼采的也不是基督的那种奇特的哲学思想,在《暴风集》、《疯人》当中更是尤为突出。这种哲学思想被称为纪伯伦哲学。所以要想研究深层的纪伯伦哲学,就必须从宗教影响和尼采哲学这两个方面来看,但无疑这是艰险的,正如《挫折》一诗说:"我们将怀着同样的欲望站立于阳光之下,我们将是危险的。"

      在《夜与疯人》中,纪伯伦抒发了他对尼采的敬佩。"我就像你,噢,夜,晦暗而赤裸;我行于灼热酌小径上,这路正延展于我白昼的梦幻中。每当我的足触到土地,一棵大橡树便于眼前闪现。"而尼采仿佛又对他说"不,你并不像我,噢,疯人;因为你心中依然存在着对那主宰你灵魂的姐妹的渴求,你还没有成为支配你自己的法律。"这很明显指的就是尼采的"意志论",在尼采的一篇文章里说道:"我要超越标准,自成标准。"正好巧妙的照应了"支配你自己的法律"一句。

       在约尔根·哈斯的《幻觉的哲学--尼采八十年代手稿研究》一书中,我们发现这样一段:"尼采对其时代的哲学的个人化的抨击,指责它作为一种非人格的哲学秘密地和虚无主义结成同盟;这到后来渐渐地成为一种对迄今所有哲学的指控——作为导致虚无主义的原因。" 虚无主义作为一种包括自身在内的万物的毁灭,作为自身毁灭的意志,它从根本上是值得我们警惕和拒绝的。(事实上也这样做了,因为鲁迅一句"疯子尼采"就已经先入为主,使得中国的"尼采支持者"少之又少,不过他自己的"虚无问题"还值得商榷)。 

      对于尼采这个人,虽然中国社会科学院哲学系的周国平教授已经为尼采解释地比较详尽了,不过我在此还要说一点,那就是《夜与疯人》的"夜"的问题,这里"夜"象征着法国小诗人路易·贝尔特朗(1807—1841)的《夜之卡斯帕尔》,不过这部作品到底和尼采有什么关系呢?其实,不但有关系,而且有极大的关系。贝尔特朗是19世纪中期浪漫主义的一员,由于他桀骜不驯,又离群孤索,导致了他只能有平淡、凄惨的一生,在他临死前才发表了第一部作品,就是《夜之卡斯帕尔》。《夜之卡斯帕尔》是世界上第一部散文诗作品,很快地就掀起了一阵象征主义和超现实主义的狂风,较著名的作品有波特莱尔《巴黎的忧郁》、马拉美的大部分作品、兰波的《地狱一季》、纪德的《人间食粮》,受其影响较大的文学家有魏尔伦、泰戈尔、圣琼·佩斯、屠格涅夫、卡夫卡、高尔基、普里什文、赖特、马克·吐温、布洛克、亨利·戴·梭罗、鲁迅、冰心,还有我们的哈利勒·纪伯伦。其中较典型的纪德、圣琼·佩斯、泰戈尔等人都凭借着"充满诗情、富有音乐美、没有节奏和韵律,文笔灵活而刚健,正适合于心灵的激荡、梦幻的波动和意识的惊跳"的散文诗获得了诺贝尔文学奖的桂冠,可以说路易·贝尔特朗为文坛做出的贡献是奠基性的,是杰出的!

      "查拉斯图拉独自走着,他向自己的心说:"这难道可能吗?

      这老圣哲在他的森林里,还不曾听说上帝已经死了!"

      这时在德国的尼采也被这种富于神秘感的散文诗陶醉了,他着手写他的《查拉斯图拉如是说》。在这部作品第一章我们可以发现这样饶有趣味的一段:

      "祝福这将溢的杯儿罢!使这水呈金色流泛出来,把你的祝福的回光送到任何地方去罢!看呵,这杯儿又会变成空的,查拉斯图拉又会再做人了。"——查拉图拉之下山如是开始。"

      这一段阐述的什么呢?是周而复始的辨证过程么?不是这样的,而指的是超越的快乐,是追求超越的快感的宣言!也许独立成文有些晦涩,那么我们再来看安德烈·纪德《人间食粮》中的一段,真是出奇的相似!

      "展现在我们面前的生活,就像这满满的一杯冰水。一个发高烧的病人手里端着满溢的一杯水,想喝极了,便一饮而尽,尽管他知道应该等一等,但他无法把这杯如此甘美的水从嘴唇边移开,这水好清凉啊,而他被高烧煎熬的焦渴难忍......"

      解渴是满足人欲望需求的最质朴的一种,而权利欲望就远远高于物质欲望了,它是一种纯粹的精神欲望,是一种本能。"将溢的杯儿"是"应该等一等",可"他被高烧煎熬的焦渴难忍",所以只好解脱这种快感,来达到目的。如果继续深究下去,空间就更大了,于是得到了下面一段:

      "......刚从自然中脱胎而出的的,既是一个理智的存在物,又是一个社会的存在物......理智通过它自己的努力而扩张,已经意想不到地得到了发展。它把人们从各种限制中解放了出来,而这些人过去由于他们自然本性的局限必定要为那些限制所束缚的。这样,就可能有一些人,尤其是出类拔萃者,来重新开启那以前关闭着的道路,并且,至少为他们自己,完成那些自然本不可能为人类完成的工作。"(柏格森《道德与宗教的两个根源》)

      我们还可以在纪伯伦的《钉于十字架》一文中发现这样鲜明的一段:"......在你们的昼夜中我被囚禁——于是我要找寻一道通往更广阔时空的门扉。"
 

      这两段乍看没什么联系,但如果稍微思考一下,是什么束缚人们呢?是落后的兽性,是未进化完美的兽性,只有经过痛苦的磨练,如同蚌中的珍珠一样,如同十字架上的人子一样,才能找到"一道通往更广阔时空的门扉","重新开启那以前关闭着的道路",这简直就是人类精神进化史的缩影,其意义已经超出了文学范畴,而转向了哲学,这只是纪伯伦哲学的起步阶段:超越。


      在这一部分中,尼采给他的帮助是很大的,具有教育意义的。
 
      让我们继续转到纪伯伦宗教观这一部分,纪伯伦虽然一生大部分时间都在美国,但他生在黎巴嫩,长在"基督教马龙派教徒之家",伊斯兰教与基督教在他思想里水火不容(详见《纪伯伦的神秘主义哲学和现实的人生观》),但这对纪伯伦未尝不是一件好事,这使得他的早期作品透露出一种跨国界,跨人种的"博爱"胸怀,比如这一段:

      "大地啊!你是多么慷慨!多么宽容!  

      你对你的孩子们,那些离开自己本质走向虚妄,迷失在他们已达和未尽之间的人,是何等怜悯同情啊!"(《大地啊!》)


      但这并未消除他对祖国,对东方文化不振、人民愚昧的抨击,在一篇奇文《你们有你们的黎巴嫩,我有我的黎巴嫩当中》,纪伯伦深刻地揭露了黎巴嫩乃至整个东方在西方国家前的懦弱、谦卑的奴相 :


      "他们是些能言善辩的强人壮汉,可这只表现在他们彼此之间;但在洋人面前,则是些哑口无言的松包软蛋。"


      虽然有这样激愤的语言,但纪伯伦的内心并不希望他的祖国继续这样下去,他知道,一个有着深厚文化的国家不会就这样一蹶不振,他试着鼓励自己,也激励沉睡中的国民:


      "叙利亚!你同你的邻居埃及、波斯、希腊一样:他们都有同你的羊群相似的羊群,与你的牧场相似的牧场。叙利亚!你所说的衰落,我把它称之为必要的沉睡,随之而来的将是朝气蓬勃,充满活力。因为花儿只有枯死才会有重生,爱情只有离别后才会变得更加炽烈......" (可惜的是,"必要的沉睡"持续地太久了,以至于在整个阿拉伯世界直到今日仍萎靡不振)
 
 
      这就是纪伯伦哲学的第二个重要部分,也是他创作的源泉:爱
 
      最后一部分实在很难以解释,因为这是牵扯到根源的一部分,在纪伯伦早期作品就有所体现:
 
      "我是根根晶亮的银线,神把我从天穹撒向人间,于是大自然拿我去把千万山壑装点。"(《组歌·雨之歌》)
 
      但这明显不是成熟的作品,在《先知》里,纪伯伦根本没有交代主人公亚墨斯达法的出生,只是说"好载他归回他出生的岛上去",这明显有一种神秘感和宗教气氛,没有人知道耶酥基督是从哪里来的,只知道他是"上帝之子"、"人类的福音",站在山顶,透过宗教的雾霭,我们能看到"他的船从烟雾中驶来",而在《先知国》里,由于不全是纪伯伦所写,有一部分是他的女友所添,所以我们能清楚感觉到这两部作品感情基调不同了,艺术成就也明显打了折扣,不过纪伯伦的总体思想我们还是可以发现的。
 
      "啊,云雾!我的姐妹!我的云雾姐妹!
我已与你合一。此后我不再是一个自我,
围墙已经倒塌,锁链已经砸碎,我已飞向你,作为云雾!
我们将同游大海,直到复生之日到来。
那时晨曦把你化作露珠洒向花园,而让我变作婴儿置于一个妇人的怀中。"
 

      这简直再清楚也不过了,这渗透了浓厚的宗教观念,也就是纪伯伦哲学的第三个重要部分:回归。


       "这些是他口中说出的,还有许多没有说出的存在心头。因为他说不出自己心中更深的秘密。"

  

【作者: 纪伯伦WYB】【访问统计:】【2005年01月24日 星期一 14:31】【注册】【打印

搜索

Google

Trackback

你可以使用这个链接引用该篇文章 http://publishblog.blogchina.com/blog/tb.b?diaryID=611790

来自veiv oogixeg的uarekin epeut的引用:

hao ate

回复

- 评论人:pengqiuli523   2008-05-29 11:19:50   pengqiuli523的博客  

高中时只是无由来的喜欢他的作品,或许他的作品像一股清流淌过我干涸的心灵吧

- 评论人:pengqiuli523   2008-05-29 11:18:51   pengqiuli523的博客  

高中时只是无由来的喜欢他的作品,或许他的作品像一股清流淌过我干涸的心灵吧

- 评论人:幽人梦   2008-02-19 10:28:34   

我只是把北京燕山出版社的《纪伯伦散文诗全集》读了个大概,只有《沙与沫》、《先知》、《疯人》《流浪者》《泪与笑》《情与思》多读了几遍。非常喜欢,他那美丽的文字、精致的寓言、深邃的思想、博爱的情怀和坚定的战斗精神无不深深的感染着我。但是我对理解的很有限,对他的哲学思想及其渊源更是知之甚少,谢谢楼主。

下面是我的两个疑问,希望朋友们能帮忙解答一下:
1、在《沙与沫》里,“诗人和学者之间有一块绿地,学者若能穿过,那么他将成为智者,而诗人若穿过,他将成为先知。”我的理解是学者的优势是丰富的知识和学养,分析和洞察力较强,擅长理性思考;而诗人则有悲天悯人的情怀,敏感而多情,擅长感性思考。从理性思考过度到感性思考是一种飞跃,但不如感性思考到理性思考飞跃。

2、思想是诗的绊脚石。这个我忘记是出自那一个诗集里面了。

欢迎朋友们帮忙解答!在此谢过。

- 评论人:幽人梦   2008-02-19 10:27:48   

我只是把北京燕山出版社的《纪伯伦散文诗全集》读了个大概,只有《沙与沫》、《先知》、《疯人》《流浪者》《泪与笑》《情与思》多读了几遍。非常喜欢,他那美丽的文字、精致的寓言、深邃的思想、博爱的情怀和坚定的战斗精神无不深深的感染着我。但是我对理解的很有限,对他的哲学思想及其渊源更是知之甚少,谢谢楼主。

下面是我的两个疑问,希望朋友们能帮忙解答一下:
1、在《沙与沫》里,“诗人和学者之间有一块绿地,学者若能穿过,那么他将成为智者,而诗人若穿过,他将成为先知。”我的理解是学者的优势是丰富的知识和学养,分析和洞察力较强,擅长理性思考;而诗人则有悲天悯人的情怀,敏感而多情,擅长感性思考。从理性思考过度到感性思考是一种飞跃,但不如感性思考到理性思考飞跃。

2、思想是诗的绊脚石。这个我忘记是出自那一个诗集里面了。

欢迎朋友们帮忙解答!在此谢过。

- 评论人:深圳月光   2007-12-25 17:28:54   

夜读纪伯伦,凝练,震撼,也有趣。我非文史哲专业,但一直爱尼采、泰戈尔,纪伯伦,了解其间关联很有帮助。很多人读他们,但共读的人们不一定有共同的精神图景,但思维模式大多有相似之处。学术界深层研读的学者和醉心于美感的圈际粉丝只有遥相呼应,人类美好的思想才可传承。

- 评论人:郑思其   2007-02-05 14:37:21   

不必因树大而忽略了一片美丽的叶子.
回到纪伯伦的诗上.

- 评论人:anonymous   2006-10-22 09:29:10   

早就听说国内有一个纪伯伦网站,曾经只是浏览过,当时没有太过于关注,因为3年以来我一直撰写博士毕业论文,题目是《西方语境中的纪伯伦文学创作研究》,那时关注纪伯伦也不是一朝一夕,以为网上不会有什么新鲜专业的东西。现在论文已完成并得到较高评价,也已毕业到一所大学任教。教书之余,还是想进一步深入修改论文,于是再次上了这个网站,发现其实贵网有很多有价值的资料及观点。纪伯伦文学作品在中国的确早已深入人心,但学术研究却相对极为冷清,读纪伯伦者甚重,研究者却寥寥。因此,我觉得贵网站对于纪伯伦研究非常有意义,希望能越办越好也希望能与热爱纪伯伦的读者有深层次交流的机会

- 评论人:纪伯伦WYB   2005-11-24 18:11:03   

你好降E:

我能看出你也很喜欢纪吧?在芦笛上看到你了...
至于纪的作品我认为不是哲理文学,呵呵,我也从来不看哲理文学“励志”之类的书,因为我看重经验,没有体味过的真理我不愿触摸,“别人给我准备床榻我反而不困了”。《先知》的意图很明显,不想开创哲学流派,也更非“励志”之肤浅,纪伯伦梦想《先知》能成为(或尽量成为)《圣经》《古兰经》一样的福音书,这点与《人子耶酥》是完全相同的。
感性的认识固然重要,普通读者只是“感觉到美”“似乎这里有美”,而高级别则要思考“为什么美”“如何美”,其实谁不想让纪伯伦知音更多呢?呵呵,也是苦衷。
另外欢迎去芦笛常坐坐,那里是纪迷的地方。


站长
2005.11.24

- 评论人:降E   2005-11-24 11:38:48   

2003年才开始接触纪伯伦?有点晚了哦,呵呵

纪伯伦写的是哲理散文诗,而诗歌不仅注重内涵也注重外在形式与语言的美啊
许多人,也许不能深刻的理解诗的内涵,还是喜欢纪伯伦的诗
因为纪伯伦的诗歌就是可以用诗的语言带给人哲理
这就是哲理文学与哲学不一样的地方
从诗中读到美,这是一种感性的认识,虽然是潜在的朦胧的但也是真实的
不是像楼主所说的“附庸风雅”哦

作为一个纪伯伦的fans,应该对其他的fans采取包容的态度
毕竟每个人的认识阶段都不一样的
很遗憾楼主读了这么多还没认识到这点

再说哲学,无论我们飞得多高多自由,最终我们还是得脚踏实地
否则,哲学就是虚无

- 评论人:uuii   2005-10-18 14:25:32   

反正我就是爱纪伯伦!疯狂地爱,宁静地爱!

- 评论人:辉   2005-07-21 10:44:45   

讲的真好!

- 评论人:springsong   2005-01-30 11:55:52   springsong的博客  

我不专攻文学,所以无精力去辨清围绕纪伯伦的或是任一作家的作品中所蕴涵的不同哲学、宗教思想,我也觉得即使我专攻了文学,把我毕生的精力花在这上面,还是辨不清这些千丝万缕或明或暗的联系,我觉得我没这个能力。
另一方面,我不能用它混饭吃或是写论文,我读他仅是消遣,或是对自我内心的一种安慰,纪伯伦是我的“先知”,是我的“朋友”(仅从能帮助安慰我而言,而不从其思想层次与我的差异而言),我不用手术刀解剖他。
呵呵,我是外行。偶尔读一点文学,精神上十分愉悦。从泰戈尔、纪伯伦到雪莱、罗曼.罗兰,这些人既是炙烈的火焰,炫目的光,又是温柔的水,既增进人对生活的热情,又能给人以安宁!

验证码:   
评论内容: